kiessee, sperrwerk, friedländer