links der Platte 1