Hainichrunde-Ameisenstieg, Wald